BREEZE by HEEWON KIM

해가 뜨고 지는

하늘을 사진으로 담는다.  

하늘사진은 시계의 배경이 되어, 

그 시간대의 하늘과 닮아있다.

바람이 

나무가지와 꽃을 흔들고, 

빛이 

흔들리는 그림자를 그린다. 

짧고 긴 

나뭇가지와 꽃은

시침과 분침으로 

손목 위에 

하늘과 바람,

자연을 간직한 시간이 되다.  

———————————

The devine scene of rise and down 

witnessed inside 

Placing the sky as a canvas 

linking natures time 

Blossoms and branches 

Flutter by the breeze 

Light and shadow 

Trailing with quiver 

masquerade and dance as 

hands of time 

Majesty of nature 

Sky and breeze 

Enclosed on your wrist 

Cherishing nature’s time